Kriminalisté, kteří pátrají po zmizelém devítiletém chlapci, mají několik čerstvých tipů. Otec si vzpomněl, že mu Jakub vyprávěl o muži, který k Jakubovi mluvil,ale ten mu nerozuměl - mluvil cizí řečí. Poté, na základě svědectví jedné ženy, hledají kriminalisté muže, který měl 4. května na krku fotoaparát a byl v parku, kde se nacházel i malý Jakub. Svědek je německé národnosti a jmenuje se Thomas Schwing, který podle policie rozhodně není žádným neviňátkem.